Пожалуйста, выберите способ отображения рибосомы для показа структурных элементов. После выбора стиля в данном окне должен появиться интерактивный апплет.
Чтобы избежать багов и изучить рибосому полностью, рекомендуется дожидаться загрузки структур и читать всплывающие подписи перед кликом на кнопки.
Обратите внимание, что в апплете есть 2 панели управления. переключаться между ними можно с помощью стрелок ">>" и "<<".
При выборе стиля советуем убедиться, что в браузере включено аппаратное ускорение.
Подходит для более слабых устройств, с его помощью удобно смотреть вторичную структуру белка и его остов.
К сожалению, в используемом браузере не получится использовать полный функционал для просмотра структурных частей рибосомы и пакетов с ингибиторами.
Попробуйте браузер, который основан не только на движке WebKit. К примеру, подойдет Chrome (не iOS версия).
P.S.: Может быть в обновляемой версии апплета уже поддерживается ваш браузер. Перейти на нее можно по клику на рибосому.